And by creating more space in your life, you become happier and more open to new opportunities, ones more suited to your new lifestyle.

还有，通过在你的生活中创造更多的空间，你会变得更快乐和更能遇到新的机会，那些更适合你的新的生活方式的东西。

youdao

Heavily regulated exchanges, or insurance marketplaces, would be set up so that consumers not covered by employer-provided plans today could shop for ones more easily.

高监管强度交易或保险交易市场的建立，将使得那些不受雇主承保的投保者有更大的选择空间，可以更加简便、自由地选择保单。

youdao

Any experience can teach and strengthen you, but particularly the more difficult ones.

任何经历都可以让你学到东西，使你变得坚定，那些更困难的经历尤其如此。

《柯林斯英汉双解大词典》

Yet researchers from Stanford University say new treatments are often no better than existing ones, but are almost always more costly.

VOA: special.2009.08.14

In other words, we need criteria for equilibrium under more general conditions than the ones that we've dealt with so far, than the one set of conditions that we've dealt with so far, which is isolated system.

换句话说,相比我们目前为止,考虑和处理的问题，我们需要更一般条件下平衡的判据,我们目前，只考虑了孤立系统。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

We think that the more interesting investment opportunities are kind of outside of the mainstream with more entrepreneurial firms and ones that might have less traditional backgrounds.

我们觉得回报更佳的投资机会,并不在那些已经饱和的,主流投资领域中,而可能在那些不那么传统的新兴领域

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Many people appreciate the gift of time with their loved ones more than something store bought.

FORBES: Holiday Shopping Savings Tips

Loans to good borrowers will attract less capital than now, those to dodgier ones more.

ECONOMIST: Well-cushioned in Basle?

Consumers now are more likely to buy new technologies and upgrade existing ones more frequently than before.

FORBES: Best Buy Has Big Upside If Shoppers Would Just Show Up