The statement Senator Durbin made last week gave at least as much offense to victims of past systematic and violent wrongdoing - to Jews and others who lost some six-million loved ones to Hitler's gas chambers and death camps, to those whose kith and kin were among the 20 or so million exterminated by Soviet Communism and to those subjected to Pol Pot's murderous terror.