Students should master one or two life skills every year.

学生每年应该掌握一到两种生活技能。

youdao

You got the chance to experience life in China for one year.

你有机会在中国体验一年生活。

youdao

There, drought was a fact of life. One year they had lost almost half their sheep.

干旱是澳洲生活的一部分，有一年他们失去了全部羊群。

youdao

It was one of the best things I have personally done for my own spiritual life that year.

可以说，在去年的精神生活里,这本书对我非常有益。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But then I ask them to think, and in the book I ask the readers to think: Well, have you given a cost of an expensive pair of shoes to save the life of one of the around 9 million children who are dying from poverty related causes each year around the world?

但是，接着我让他们思考，在书中，我让读者思考这样一个问题：,你有没有捐出过买一双鞋的钱,来拯救900万儿童中的一个生命？,他可能正因为贫困导致的种种问题,而生命垂危，每年世界上都会有这样的儿童？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Plus it takes one year of your life, not two, and is ranked 13th in the world.

FORBES: The Bargain MBA

Interestingly, when asked if they were willing to do anything for just one more year of life, 33% said they would not.

FORBES: Business Travelers Gone Wild: Does Business Travel Lead to Divorce and Alcoholism?

Over the two decades ended in 2010, each one-year increase in life expectancy at birth was associated with about a 10-month increase in healthy life expectancy, according to data published in the Lancet in December.

WSJ: Seeking a Survivor for a Lifetime Appointment