Contrary to what one would expect, this kind of shop-lifter is rarely poor.

与人们的预期相反，这类商店扒手很少是穷人。

youdao

Considering that labor costs are responsible for up to 80% of a daycare center's expenses, one would expect flat wages to have meant flat prices.

考虑到人工成本占日托中心费用的80%，人们可能会认为工资持平就意味着价格持平。

youdao

The researchers found that the dogs were able to pick the angry or happy face by touching a picture of it with their noses more often than one would expect by random chance.

研究人员发现，狗能够通过用鼻子触碰图片，来选择愤怒或快乐的面孔，其概率超过了人们对随机性的预期。

youdao

We would not expect that the mean should be over 160, or in one case, 150, after only 100 days trading, right?

我们本来觉得平均值应该大于160。,或者在一个例子中是150，这是100天之后的？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I mean, you would expect that the group one, absent hydrogen, would be the ones that would have the least.

我想，你们可能认为第一主族，没有氢，而氢应该是最小的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So if you think about any one of these carbon-carbon bonds, what type of a bond would you expect that to be?

如果你们考虑任何一个碳碳键，它是什么类型的？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

As one would expect, the aliens' work is far more advanced than that of the earthlings.

FORBES: Magazine Article

One would expect to pay a premium over book to get a consumer franchise like Gillette.

FORBES: Bending Metal, Bending Rules

The dictation mode does exactly what one would expect: transcribe your words as you speak them.

CNN: Review: MacSpeech demos voice recognition