One explanation for the trend to more superhot fires is that the region, which usually has dry summers, has had significantly below normal precipitation in many recent years.

对于超高温火灾增多的一种解释是，该地区夏季通常很干燥，近年来降水量明显低于正常水平。

youdao

One trend that has been going for quite some time is the increasing visibility of it within and outside the enterprise.

有一种已经开始了很久的趋势，IT在企业内部或者外部变得越来越透明。

youdao

This is the one place that doesn't have a big temperature trend.

这里是一个没有明显气候变化趋势的地方。

youdao

One thing that's been a trend around the world is that the I mentioned that the U.S. Federal Reserve System was different from other central banks in that it was designed to have independence.

一个在世界范围内,流行的事实是,我提到过美国联邦储备系统,与其他中央银行不同,因为它有独立自主性。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

One key trend is that Chinese companies will design as well as manufacture products that are sold into the Chinese market and for the export market.

FORBES: Characteristics Of The New China

One trend that seems clear is that more doctors and nurses are feeling frustrated.

CNN: Is your hospital hurting you?

That is one California trend that other states emulate at their peril.

WSJ: Boskin and Cogan: California's Greek Tragedy