"Ha, ha," everyone guffawed. "It's one of Viv's shock tactics."

“哈哈，”所有人都大笑起来。“这是维夫出奇制胜的一招啊。”

《柯林斯英汉双解大词典》

One of the most effective tactics in generating and progressing leads is a hands-on experience with our products.

生成并抓住销售机会的最有效的策略之一是让用户亲身体验我们的产品。

youdao

One of the main tactics has been a campaign to drive speculators out of the property market, which is the reason sales in Tongzhou are frozen.

降温主要策略之一是将投机者赶出房地产市场，而这正是通州楼盘销售降至冰点的原因。

youdao

I think it is one of the things that we can be proud of, but my view is that has to be informed consent and I think one of the problems with the way the police service has operated up to now is that the discussion about tactics and strategy has been an internal discussion in the profession and I think the police service needs to be better at having that discussion with the public to whom they are accountable."

VOA: standard.2009.04.21

Targeting affiliates is just one of the tactics retailers are supporting to pressure Amazon.

WSJ: Large Retailers Push Amazon on Taxes

That is one of the tactics it plans to employ more widely to help revive its fortunes.

ECONOMIST: If Daimler ditches Chrysler, whither Detroit?

At some point, the rinse-repeat methodology renders an idea or company behind the curve, and once that's recognized, it's likely too late to alter one's tactics.

ENGADGET: Dreams, curiosity and a passion for what's next: picking the brain of Innovation Lab's Mads Thimmer