Sendai is home to the most famous and romantic of summer festivals, Tanabata, when the stars Vega and Altair, who are in love but separated by the Milky Way, are reunited for one night.

仙台是最著名最浪漫的夏季节日七夕节的发源地，织女星与牛郎星相爱却为银河所隔，那一晚，他们将会重聚。

youdao

I really did think he was the One, but my friend said she saw him having a romantic meal with another girl last night.

我真的曾经以为他就是我的“真命天子”，但我的朋友说看到他昨天晚上和另一个女孩在一起共进浪漫晚餐。

youdao

Sendai is home to the most famous and romantic summer festival, Tanabata, when the stars Vega and Altair, who are in love but separated by the Milky Way, are reunited for one night.

仙台是最为著名和浪漫的一个夏季节日七夕节的故乡。在七夕这一天，被银河分隔两岸的爱侣织女和牛郎才能相会，共度一个团圆之夜。

youdao

Swaying below,Indiana city and farm couples alike were transformed - if only for one romantic night - into glamorous dance teams.

VOA: standard.2010.02.25

One of the most romantic times to visit is on the annual Botanical Night, this year held 13 July.

BBC: Green-fingered gatherings in Berlin

We tested this for two cases: a romantic guest who stays once every other night, and one staying essentially every night.

FORBES: How Much To Charge Your Roommate's Girlfriend