We have to do more in terms of inculcating the idea that cultural heritage transcends any one regime or any one government.

我们必须做更多的工作来反复灌输这样一种观念，即文化遗产超越了任何一个政权或任何一个政府。

youdao

The way the flow transitions from one regime to another is hugely complex but a number of models, in particular those using cellular automaton, have become useful in studying how it occurs.

车辆流量的变化从一个区域传导到另一个区域的方式极其复杂，但一些模型如元胞自动机算法，对研究这个过程如何发生十分有用。

youdao

The reason all this seems so sinister to you is that you are one of the few survivors from the old regime, which means you naturally distrust the team coming in and resent their clannishness.

而所有这些在你看来都如此邪恶，原因是，你是少数几个从旧体制中幸存下来的人之一，这意味着，你必然会不信任新进来的团队，并憎恨他们的帮派行为。

youdao

On the subject of North Korea, ElBaradei said there are two key issues: "One is its obsession with security and the possibility of regime change by the U.S.

VOA: standard.2009.11.04

The best regime " he says " "is not one based on written law."

他说：“最佳政体,并非立基于成文法律“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Isn't that a completely subjective judgment what one thinks is the best regime?

那不是完全主观的判断吗,什么是个人认为最优的政体？个？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Moreover, one man's illegal tax evasion is another's legitimate tax avoidance, and one regime's lack of transparency is another's respect for privacy.

ECONOMIST: Tax

It has split those who prefer one holiday regime or the other.

ECONOMIST: China's public holidays: Golden weeks or silver days? | The

The UK aviation security regime is one of the most developed in the world.

BBC: Air marshal statement in full