One particularly challenging case is with databases.

一个特别的挑战例子就是使用数据库。

youdao

One particularly smitten disciple wished to know.

一个遭此打击的弟子很想知道。

youdao

One particularly interesting Technorati API function is toptags.

一个尤其有趣的Technorati api函数是toptags。

youdao

One council diplomat said Lebanon could prove to be something of a wild card on Middle East issues particularly Iran's nuclear ambitions.

VOA: standard.2009.10.15

They're sort of bad things that could happen to you One particularly trendy sleep disorder that's been discovered recently are side effects of sleeping pills such as Ambien.

这时你睡觉时会遇到的,其中一个现在很多人研究的睡眠障碍是,最近发现的,服用安必恩这样的安眠药有什么副作用。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Well, it's on one hand a very large idea to take in, particularly I think if one's working in a university.

这是一个很大的话题，不容易理解，对于在大学中工作学习的人尤为如此。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

One looking at the relationship between one particularly powerful member of Congress and lobbyists seeking earmarks.

NPR: Have Earmarks Really Earned Their Bad Rep?

Derek points out that he has excluded one particularly powerful corporation from the top-ten list: Walmart.

FORBES: The Post-Employee Economy

Maybe one particularly ambitious person could make a batch, but Lacche's way sounded like more fun.

NPR: An Unexpected Delight: Fried Olives in Italy