Researchers have now found every particle predicted by the model, save one: the Higgs boson, theorized to help endow other particles with mass.

研究人员现在找到了模型预测的每一个粒子，并将其中一个保存下来：希格斯色子(Higgs boson)从理论上帮助赋予其他粒子以质量。

youdao

With using some simplified heat-transfer & combustion model, the burn-out time and the stay-time(one times through furnace) of a single coal particle in the furnace of CFB were also calculated.

根据流体动力学理论分析了颗粒径与流化速度的关系，通过利用或建立简单的传热与燃烧模型，定量计算了不同粒径无烟煤颗粒的燃尽时间和一次通过炉膛时的停留时间。

youdao

Although the Standard Model requires only one Higgs field to generate all the elementary particle masses, physicists know that the Standard Model must be superseded by a more complete theory.

虽然标准模型只需要一个希格斯场，就足以产生所有基本粒子的质量，可是物理学家知道，标准模型一定会被更完备的理论所取代。

youdao

But scientists do not know if the particle they've found is truly the one predicted by the Standard Model of particle physics.

CNN: Scientists more certain that particle is Higgs boson

Nonetheless, it remains to be seen whether the new particle is the Higgs boson of the standard model, or one of several other bosons predicted by other theories of physics.

WSJ: New Data Boosts Case for Higgs Boson Find

For example, the rate at which the new particle is produced seems to be slightly higher than the one predicted in the Standard Model.

CNN: Higgs and the holy grail of physics