I was so hungry yesterday at the restaurant that I thought I would go sick and order one of everything on the menu.

昨天在餐馆里，我非常饿，我想我快要发疯了，想要把菜单上的每道菜都点一份来吃。

youdao

Praise won for mastering a skill suddenly puts one in the position of having everything to lose.

因掌握一项技能而赢得赞美会让人突然陷入失去一切的境地。

youdao

"They suck everything out of you," says one European bank boss.

“他们会吸干你的一切。”一位欧洲银行的老板说道。

youdao

I want to turn loose my hold on everything, and go sailing down,down, just like one of those poor,tired leaves."

VOA: special.2009.08.01

One is time, that I think it takes certain amount of time to shed the thoughts, the anxiety in everything else.

第一是时间，要想,摆脱一些想法，摆脱焦虑，是需要一定的时间的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

and couldn't find one because everything is just shopping, shopping, shopping, all of the stores and...

但还是找不到，因为到处都是购物的商店，而且……

小心超额消费 - SpeakingMax英语口语达人

In a world where people have to have one of everything, this is definitely one of them.

WSJ: Snolo Stealth-X Review: A Pricey Way to Zip Down Your Private Mountain | Rumble Seat by Dan Neil

Having "one of everything" is the project's ultimate goal, but the logistics of acquiring every new game make achieving that feat a stretch.

ENGADGET: University of Michigan's Computer and Video Game Archive houses over 3,000 different games, roughly 35 unique consoles (video)

These days, tech companies are rushing to be all-in-one providers of everything from instant messaging to email to calls to video chat, reasoning that if you offer everything in one place, consumers will have little reason to go anywhere else.

FORBES: Facebook, Google Battle To Be Video-Calling Home Base