"This isn't what I want to be doing, but at least I have a job," said Mr. Li, sitting in his room one October evening.

一个十月份的晚上，小李坐在房间里说：“这不是我想做的事情，但至少我有工作了。”

youdao

One evening a herd of bulls gathered across the water from me, rising above their reflections under an October moon, in a primeval scene of ancient Africa...

有一天晚上，一群公牛聚集在我所在的池塘对面，在十月的月光下，在一片宁静原始的非洲草原……

youdao

Late on the evening of October 29, Professor Len Kleinrock linked a mainframe computer at UCLA to one at the Stanford Research Institute over a dedicated phone line.

10月29日晚上，Len Kleinrock教授将加州大学洛杉矶分校的一台主机于斯坦福研究所的另一台通过专用的电话线连接。

youdao

Late one October evening, I flew into Urfa, the city believed by Turkish Muslims to be the Ur of the Chaldeans, the birthplace of the prophet Abraham.

NEWYORKER: The Sanctuary

On a balmy October evening in Manhattan, a crowd of philanthropic socialites has gathered at 1Oak, one of those lounges by the Highline that asserts its chicness by refusing to post its name in an easily noticeable location.

FORBES: George W. Bush's Gift to Hip-Hop: John Forte