Like many popular actresses in Shanghai in that era, Hu was also the subject of media obsession, while at one point was forced into a relationship with secret service head, Dai Li.

和那个时代的众多上海女影星一样，胡蝶也被小报困扰，还曾一度被军统特务头子戴笠霸占。

youdao

Shanghai's urban explosion will continue long after the expo is over. All the tearing down and building up underscores one Shanghainese trait: its obsession with the new.

世博会之后，上海的都市化进程还会持续很久，所有的扬弃和新生实际上都在一个上海特征之下，对新事物的痴迷。

youdao

If the obsession with Wags represents one thing, it's surely a means of putting women firmly back in their place.

如果对球员老婆和女友的沉迷代表了一种东西，那它意味着把女人们放回原来的位置。

youdao

On the subject of North Korea, ElBaradei said there are two key issues: "One is its obsession with security and the possibility of regime change by the U.S.

VOA: standard.2009.11.04

But in a country where being number one is almost an obsession, these are elements that are likely to make Samsung strive harder.

ECONOMIST: South Korea's industrial giants

CMOs should manage the revenue pipeline with an obsession comparable to the one the head of Sales has.

FORBES: Extreme Make-over Tips to be a Social Business

Both Andrew Ryan, the Ayn Rand-inspired objectivist villain from the first BioShock, and Zachary Comstock share one thing in common: an obsession with power.

FORBES: 'BioShock Infinite' Preview: Devil In The Flying City