Each one splashed its tail even more.

每一只都把尾巴甩得更厉害。

youdao

And one more thing: “If you have a pony tail, ” said Marina Kielpinski, the instructor, “let it go out the back of your helmet so people can see you’re a woman.”

教员马瑞那-凯乌平斯基女士说，"还有一点必须注意，如果你梳一个小马尾巴辫子，最好让它披散在你的头盔下面，让阿富汗人可以看出你是一个女儿身。

youdao

They've produced more than 100 of them actually, as well as a mouse with short limbs and one with a tail like a dachshund.

事实上他们已经造出100多只了，另外还有两只，一只有很短的四肢，一只长着腊肠犬一样的尾巴。

youdao

You might both make one or even two turns, but anything more means you might have a tail.

FORBES: What Should You Do If You Suspect A Car Has Been Following You?

As these one-off boosts tail away, banks' earnings per share will grow more slowly.

ECONOMIST: The trials of megabanks

At the very tail end of its Galaxy S III event, Samsung promised one more surprise -- and what it gave us was a special retail strategy.

ENGADGET: blogger-avatar