One Monday evening, Tom was tired when he came back from school. He went to bed after supper.

一个周一的晚上，汤姆在从学校回家后很累，吃晚饭就…

youdao

And all day Monday, Monday evening, and Tuesday morning, they kept coming, clumsy sea mammals blindly following one another onto shore, and they kept getting beached.

就这样，从星期一的白天，到晚上，再到星期二清晨，汽车们陆陆续续地开过来，就像笨拙的海洋哺乳动物那样盲目地一个跟着一个上岸，然后逐个搁浅。

youdao

As of Monday evening, only one of the Virginia Tech victims had been officially identified.

截至周一晚间，仅有一名Virginia Tech的受害者地身份得到了确认。

youdao

So when Fossett hopped into the Citabria on Monday evening, one might fairly ask: Was Fossett really prepared to fly this (somewhat demanding) airplane on this (windy and therefore demanding) day?

FORBES: A Pilot Considers the Steve Fossett Mystery

If they're just as rowdy come Monday evening, that one last question will finally be answered.

WSJ: Kentucky Defeats Louisville, Advances to NCAA Championship

Ray Bitar, chief executive of Full Tilt Poker, will probably be released on bail Monday evening after spending one week in jail.

FORBES: Full Tilt CEO Ray Bitar Is Going Home