In all the hubbub over the election, one might be excused for missing yesterday's announcement.

在选举造成的一片混乱中，没有听到昨天的公告也是情有可原的。

《柯林斯英汉双解大词典》

And another one might be "play sound meow."

其他的语句可能是“play, sound, meow。”

youdao

Of all of the predictions Gates missed in the Road Ahead, this one might be the costliest.

在《未来之路》中所有错误的预言中，这一个错误可能是代价最昂贵的。

youdao

One of his patients asked if someone might be given her pacemaker for reuse after she died.

VOA: special.2010.06.02

There is something that one might be able to hold on to: the knob of something, the little flame of something that ; The grain of sand. -The grain of sand; but there is really not a decent metaphor for it, I think.

一个你可以依靠的支点：,一个不同寻常的想法，一个思想的小火花,就像一粒沙中看世界，-一粒沙中看世界;,不过我认为任何比喻都不够贴切。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Well, one reason to do this is because on each post-synaptic neuron there might be many axons coming together at once, and each one might be generating a different kind of signal, through maybe even different neurotransmitters.

嗯 一个原因是在每个,突触后神经元上可能有,许多同时到达的轴突,每个都可能通过不同的神经递质,产生不同的信号

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

One might be this kind of aggressive enforcement of vehicle traffic going through that particular neighborhood.

NPR: Shooting Strains Police-Community Ties in NYC

Laugh It Off : OK, this one might be universal rather than just Southern.

FORBES: Four Ways to Deal With Mean Girls (and Guys)

Unfortunately, one might be very wrong, at least regarding the Goddard Institute for Space Studies.

FORBES: NASA's Inconvenient Ruse: The Goddard Institute For Space Studies