Will not even philosophers, one might ask, given the possibility of absolute power, be tempted to abuse their positions?

有人可能会问，如果哲学家可能拥有绝对的力量，难道不会想要滥用职权吗？

youdao

In fact, one might ask, does International Women's Day hold any relevance anymore?

事实上，有人可能会问，“国际妇女节”不再适宜了吗？

youdao

Someone might ask, “Why make yogurt?” for the same reason one might ask, “Why knit a sweater?”

有些人可能会问：“为什么要制作酸奶？” 出于同样的理由，也有人会问：“问什么要打毛衣？”

youdao

Will not even philosophers, one might ask, given the possibility of absolute power ? be tempted to abuse their positions?

难道哲学家，有人可能问到，如果他们拥有绝对的力量时,难道不会想要滥用职权吗？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

What, one might ask, is the West German government doing about all this?

CENTERFORSECURITYPOLICY: German profits uber allies

One might ask the benefit of buying facial tissues or laundry detergent at high priced supermarkets, other than convenience.

FORBES: How to Manage Your Personal Cash Flow

One might ask what early patriots were exporting to China in those days.

FORBES: A New World of Exports to China