He dictated a letter, which one of his clerks wrote out a beautiful round hand, and then the two brothers sat at the window a whole day watching for the right man to give it to.

他口述了一封信，其中一个员工用漂亮的圆体字写了下来。接着，两兄弟在窗边坐了一整天，等待把信交给一位合适的人。

youdao

Azerbaijan has been the odd man out, the one republic not to hold democratic elections.

阿塞拜疆一直是个与众不同者，一个不举行民主选举的共和国。

《柯林斯英汉双解大词典》

One young man finally blurted out his fear that they were still in the cave!

一个年轻人终于脱口而出，他担心他们恐怕还在山洞里！

youdao

The law said a man who was drafted could stay out of the army by doing one of two things.

VOA: special.2009.10.29

Just the first one or more generally the address of the first one and then, man, I'll just figure it out from there where the rest of the letters are because by definition of a string, they're back to back to back.

只需要第一个字节的地址,然后，我可以指出之后的,剩下的字母,因为通过一个字符串的定义，它们是紧邻的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But now that means there is a serious danger here, and in Genesis 3:22, God says, "Now that man has become like one of us, knowing good and evil , what if he should stretch out his hand and take also from the tree of life and eat, and live forever?"

但在那个时候，意味着，他们将面临很大的困难，《创世纪》第3章第22节，上帝说，现在那个人已经变得与我们相似，能知善恶,现在恐怕他又伸手摘生命树的果子,从此以后长生不老“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

When George's friends decided to fight the conviction, unleashing perhaps the most startling campaign ever waged to get one man out of a British jail, she was unsure at first.

ECONOMIST: Rose Davis

During a particularly tense round in which players were vying to create an "X" on their bingo cards, one man yelled out, "I only have one number left on my whole card!"

WSJ: Bingo Finds Fans Among New, Hipster Crowd

Television footage showed one man lying spread out on the ground, holding out his arms, surrounded by police.

BBC: Major police operation in Boston area after shooting