It is one of those memories that I carry around, and always will, like the shard of a shell that falls out of a bag you took to the beach for a long summer.
这是我时刻并将一直携带,就像是挂在我的包上那一枚在某个漫长的夏天到海滩上拾到的贝壳。
One summer night many years ago, while walking home from work, I heard the most joyous music emanating, like an aural glow, from the basement of a church a few blocks from the house where I grew up.
许多年前的一个夏夜,在我下班回家的途中,从离家不远的教堂地下室传出最欢快的音乐,犹如一束听觉之光。
As long as the tests finished, summer vacation began and most classmates returned to their hometowns, however, I would feel the dormitory room like one in a resort, very comfortable!
但是,只要考完试一放暑假、多数同学回家探亲后,感觉住在学校的宿舍里就像在度假胜地度假一般,非常舒适。
应用推荐