For every person creating joy, there is one less person in pain.

为每个人创造喜悦，有一个较少人在痛苦中。

youdao

Look up at the starry sky, you know, road, or to go, just one less person to accompany, I believe I was brave.

仰望星空时，自己懂得，路，还是要走，只是少了一个人的陪伴，我相信我是勇敢的。

youdao

The problem is that, once you get four or five fractional people, the stakeholders think that you have a team, where in fact all you have is effectively one full-time person, if not less.

问题在于，如果你的成员是四、五个只能部分参与项目的人，项目干系人会认为你拥有一个完整的团队；而实际上，他们最多相当于一个全职投入的人，如果不是更少的话。

youdao

A low-fat diet is one in which less than thirty percent of a person's daily calorie intake comes from fat.

VOA: special.2011.07.05

Less than one percent of genes differ from person to person.

VOA: special.2010.03.23

For every one less person, you have six less American jobs that are supported by that one immigrant.

NPR: One Employer's View of Guest-Worker Plan

Every one of its 11.6-inch MacBooks sold will mean one less person on the market for a netbook.

FORBES: How Apple Could Use Microsoft To Kill Netbooks

You will work three years to get what a person that started at Wal Mart five years ago got in less then one because that person got an extra dollar for working on a Sunday, an over night pay bonus, a raise at three months then yearly and a store discount day one.

FORBES: It's About Time Walmart Waged An Ad Campaign Like This One