One law allows a spouse to claim all family assets if her partner is considered “at fault.

如果配偶一方犯有严重错误可向对方要求家里所有的财产作为补偿。

youdao

The jury will have to be forced into an “intellectual straitjacket”, one law professor suggested.

一位法律教授说，陪审团将会陷入“左右为难的处境”。

youdao

In the long run, commodity prices are governed but by one law, the economic law of demand and supply.

从长远来看，决定商品价格的只有一条法则，供与求的经济法则。

youdao

One law officer got into a shooting incident with Miller.

VOA: special.2010.03.17

One of the things that came out and was firmly embodied into law with the advent of the SEC.

随着证交会的成立,一些相关的金融规范,被写入了法律条文

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The point of Newton is, two things in the Law of Inertia, which one may think is trivial.

牛顿的观点是,惯性定律分两部分,可能有人觉得这种分法无关紧要

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

One law firm even has an entire section of its website devoted to the suits.

FORBES: A Judicial Solution To Non-Practicing Patent Holders' Suits Vs. End Users?

One law enacted a strict formula for alimony awarded during the process of divorce.

WSJ: New York Divorce Law Moves Closer To Overhaul

One law firm in Alabama actually let a Reuters journalist sit in during jury selection.

FORBES: Make Sure Your Lawyer Knows How To Use Facebook