But it is obviously very simplified, having a whole language represented by just one branch on a tree doesn't really do justice to all the variations within that language.

但这一模型显然是非常简化的，即只用树上的一个分支来表示整个语言体系，不能公平对待该语言中的所有变体。

youdao

"The Idea of Justice" is a feast, though perhaps not one to be consumed at a single sitting.

“公正的思想”是一场学术盛筵，尽管没有人可能一次就席就能消化所有美食。

youdao

The setting is Room Number One in the Palace of Justice at Nuremberg, the time the summer of 1945.

照片摄于1945年夏天，地点是纽伦堡司法宫的一号房间。

youdao

There is but one way. A full and final settlement, with justice,of all the questions disputed by the two sections.

VOA: special.2009.03.26

So whatever perfect justice is, it's not one more thing in the empirical world.

所以无论完美的正义是什么,它不存在于经验世界中

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Its conception of justice, minding one's own business, is a rejection of the democratic belief that citizens have sufficient knowledge to participate in the offices of government.

他的正义概念，只管自家事等，双双拒绝了,民主信念中认为公民有足够知识,参与政府职务的能力。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Anthony Kennedy attends but Stephen Breyer is the one justice who might be called a regular.

CNN: To go or not to go: Supreme Court at the State of the Union

One third of the Supreme Court is here. (Applause.) One of my favorites, Justice Ginsburg, is hiding out here in the front. (Laughter.) She really is here.

WHITEHOUSE: Hanukkah at the White House

Justice is one of the few main duties others include social security and defence that remain within the competence of the national government.

ECONOMIST: Belgium