It is association with death and sexuality that renders one impure and disqualifies one from entering the holy sanctuary.

它是与死亡和性相联系的，使一个人变得不纯洁，使一个人丧失进入圣所的资格。

youdao

In the tales of King Arthur and his knights, one recurring story is the quest for the Holy Grail.

在亚瑟王和他的圆桌骑士的传说中，一个经久传颂的故事便是寻找圣杯。

youdao

As for our redeemer, the LORD of hosts is his name, the Holy One of Israel.

我们救赎主的名是万军之耶和华以色列的圣者。

youdao

Holy Mackerel! is one that expresses surprise or wonder.

VOA: special.2010.02.14

It is association with death and sexuality that renders one impure and disqualifies one from entering the holy sanctuary.

不洁的事物和死亡与生殖是有联系的,它们被取消了,进入圣所的资格。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But Israel is the one to affirm its holiness by observing the rules that make it different, that mark it off as holy.

然而以色列通过观察那些使之与众不同的,使之神圣的规则，肯定了它的神圣性。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

One such holy man is Aman Chainpuri.

BBC: NEWS | South Asia | Spiritual cleansing at Ardh Mela

As with the perennial struggle over the horrors of medical malpractice, the question of whether or not to screen for cancer is one of those health-care Holy Wars that will never be resolved merely shunted off into another who-pays economic grind-down because where data ought to rule, emotion will always overrule.

WSJ: Are Doctors Screening Too Much for Disease?

Mr. Hess's Belgian "Trinitas" beer, named for the Holy Trinity, is now one of the brewery's mainstays.

WSJ: A Lot of Church Folk Are Asking: 'What Would Jesus Brew?'