Today, a lot of activity is still going on with the latest GTK+ version -- 2.8 -- and while GIMP certainly continues to be one of the best-known programs using GTK+, it is by far not the only one.

今天，在 GTK+ 的最新版本 —— 2.8 版上，仍然在进行许多活动，同时，GIMP 无疑仍然是使用 GTK+ 的最著名的程序之一，不过现在它已经不是惟一的使用 GTK+ 的程序了。

youdao

The most normal and the most perfect human being is the one who most thoroughly addresses himself to the activity of his best powers.

彻底献身于自己最擅长的活动的人，是最正常、最完美的人。

youdao

The Orion Molecular Cloud Complex is one of the best and nearest regions in space to study this activity.

BBC: Science correspondent, BBC News

In some ways, this is one of the quadrants with the best balance of risk and opportunity given the obstacle of high oral activity.

FORBES: Innovation Snapshot: Macrocyclic drugs to unlock new therapeutic targets