I leave you in the love and the light of the one infinite Creator.

我在太一无限造化者的爱与光中离开你们。

youdao

The future wizard5) of One Infinite Loop6) dropped out of Reed College after just six months because of the undue7) financial strain it placed on his working-class parents.

这位苹果帝国的天才人物在里德大学学习了六个月便辍学了, 因为读书所需的高昂费用令他那身处工薪阶层的父母不堪重负。

youdao

The future wizard of One Infinite Loop dropped out of Reed College after just six months because of the undue financial strain it placed on his working-class parents' savings.

由于工薪阶层的父母无力承担学费，这个无限循环街1号（苹果公司总部所在地——译者注）的奇才进入里德大学六个月后便退学。

youdao

You cannot have a spring pulled only at one side, because then it will then accelerate with infinite acceleration in that direction.

你不可能对弹簧只施加一边的拉力,因为那样的话弹簧就会以无穷大的加速度加速,就在这个方向上

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

If you find one inertial observer, namely one person for whom this Law of Inertia works, I can manufacture for you an infinite number of other people for whom this is true.

如果你能找到一个惯性观察者,也就是适用惯性定律的人,我就可以给你找到,很多其他的也适用惯性定律的人

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

We talked about two weeks ago, that if you had a population of cells, you could grow those population of cells and you could make, if they adapted the culture properly, you could make an infinite number of cells from one starting solution.

两周前我们讲到,如果你有一群细胞,你可以使细胞数量增长,如果培养得当,你可以,从开始的营养液中制造出无限数量的细胞

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But at least I can look forward to the copyright litigation when the infinite electronic monkeys working for one app type out the same story as the infinite electronic monkeys working for the other guy's app.

WSJ: We Can All Have a Slice of Pi | Postmodern Times by Eric Felten

To me, Songbird is an extremely complex character and was the one disappointing element of Infinite.

FORBES: 8 Ways Irrational Could Continue BioShock: Infinite's Story in DLC

The long-term trend is one of near-infinite demand.

FORBES: Digital Rules