It has undertaken research suggesting the risk of a patient catching HIV from their doctor, dentist or surgeon is less than one in five million, similar to that of being killed by lightning.

据英国卫生部开展的调查，医生、牙医、或外科医生将HIV病毒传染给病人的风险还不到500万分之一，和雷击致死的几率类似。

youdao

Physicists can claim a discovery if the chances of their result being a fluke of statistics are greater than five standard deviations, or less than one in a few million.

如果实验结果侥幸出现的概率在统计上高于五个标准差，或者小于百万分之一，物理学家就可以断言这是一项发现。

youdao

The number of tenants renting privately has increased by nearly one million in the past five years.

在最近五年，租用私房的租户人数增加了近百万。

youdao

Forbes Magazine estimates the league had an income of about one hundred sixty-five million dollars in two thousand eight.

VOA: special.2010.06.02

But the anger was directed mainly at one hundred sixty-five million dollars in bonuses paid to employees of A.I.G.

VOA: special.2009.03.20

Diarrhea kills one and a half million children each year one in five child deaths worldwide.

VOA: special.2009.11.09

Statistics show most adults in England are overweight and one in five - around eight million - are obese.

BBC: UK urged to tackle obesity problem

Started in 2010, Pose quickly raised over four and a half million dollars in funding from True Ventures and others, and recently surpassed one point five million users.

FORBES: Out With Vogue, In With Pose

It includes a plan to train more than one million new teachers in the next five years and retrain existing teachers.

UNESCO: Education