Officially, one in every four people in the formal economy is now unemployed.

官方数据表明，目前国内的规范经济中每四人中就有一人失业。

youdao

In 2007 one in every four workers in Australia was born abroad; in 2008 that share rose further, to 26.5%.

澳大利亚在2007年每4个劳动力就有1个外国出生的人口；在2008年这一比重进一步加大，达到26.5%。

youdao

In Kenya, malaria is blamed for one out of every four child deaths.

在肯尼亚，每四个死亡的儿童中就有一个死于疟疾。

youdao

Abudllah's campaign contends that up to one of every four votes cast in last month's election are under suspicion of being tainted.

VOA: standard.2009.09.15

When the housing sector collapsed and the recession hit, one in every four jobs lost were in the construction industry.

WHITEHOUSE: The President��s Vision for the Economy

According to Harvard University expert Elaine Bernard, in 1973, one in every four private sector workers in this country was a union member.

FORBES: The Final Battle In The War Against Unions Is Underway

During the last five years, when undiscovered oil fields have become a scarce commodity, Africa has contributed one in every four barrels of new petroleum discovered outside North America.

CNN: The price of our oil addiction