This pattern processes each record in an input file and accumulates the resulting processed records in one or more "transitory" target files which will be moved to target directories on completion.

此模式处理输入文件中的每个记录，并将所得到的经过处理的结果累积为一个或多个“临时”目标文件，此文件将在完成时移动到目标目录。

youdao

Obviously, each order cannot have more than one HDR record, but will have as many LIN records as there are products in the order.

显然，每个订单最多只能有一个HDR记录，但是订单中有多少产品就有多少LIN记录。

youdao

Each record (symbolised by a different colour in the earlier figure) is propagated through the message flow, one after another.

每个记录(在前面的图中用不同的颜色表示)相继通过消息流传播。

youdao

The information and data about contacts is in one place for staff to access and record each interaction.

FORBES: Andreessen Horowitz Closes $1.5 Billion Third Fund

The investment vehicle being created by Goldman is intended to pool investors' money to create the legal effect of a single new shareholder in Facebook, since each special-purpose vehicle counts as one shareholder of record.

WSJ: Facebook Sets Stage for IPO Next Year

The investment vehicle being created by Goldman is intended solely to pool investors' money to create the legal effect of a single new shareholder in Facebook, since each special-purpose vehicle counts as one shareholder of record.

WSJ: Facebook Deal Spurs Inquiry