Would you want to live in a small, one-horse town for your whole life?

你想在一个闭塞落后的小镇上过一辈子吗？

《柯林斯英汉双解大词典》

If it is, it ain't in this one-horse town.

如果它是，那也不是在这个简陋的小镇上。

youdao

Then Beijing was a gray, drab, one-horse town where the main means of transportation was the bicycle.

那时的北京是一个灰色、乏味、设施简陋的城市，主要交通工具是自行车。

youdao

My children call it at a one-horse town.

VOA: special.2009.07.12

After two nights in the one-horse town of San - one tarred road, one half-decent hotel, no supermarket, lots of dust - I felt I deserved some good luck.

BBC: Mopti - 'Venice of Mali' in a war zone

Jasper itself, a five-minute cab ride from the hotel, is the proverbial one-horse town.

FORBES: Rocky Mountain High, Canadian-Style

Mr Holden is from a one-horse town, Birch Tree, while his opponent, Jim Talent, is from the St Louis sprawl.

ECONOMIST: America��s focus group