I keep one hanging by my desk to hide loose papers in when my desk gets messy.

我在我的桌子旁就一直挂着一个，当我桌面一团糟的时候，它们可以用来存放散开的文件纸。

youdao

JACK: That's what everybody says, but with all due respect, miss, I'm not the one hanging off the back of a ship here. Come on!

杰克： 人人都这么说，不过不管从哪方面说，我没像你一样让自己挂在船舷上。

youdao

But researchers at the University of Exeter found a pregnant one hanging out in a split pine tree that had been planted as a windbreaker long ago.

但是埃克塞特大学的研究人员在一棵很久之前被作为挡风林种植的现已裂开的松树上，发现了一只悬挂着的怀孕长耳蝙蝠。

youdao

One belief is that it started when an English stableman committed suicide by hanging himself while standing on a pail,or bucket.

VOA: special.2011.06.05

Now, one of things I left hanging is, I said, OK, you build it out of primitives.

现在，我落下的一件事情是，我说过了，好的，你在原始数字之外建造它。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So I keep saying I've got one thing hanging, it's the last thing I want to do, but I wanted you see how much of a difference this makes.

但是我想让大家先，明白这有多大的不同,首先让我们仔细的来看看。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The hearing cleared up one hanging question: which political party has more baseball fans.

FORBES: Hard Ball In The Beltway

I'd hear him get off the couch and walk to the only phone on our first floor, the one hanging on the wall in the kitchen with the 50-foot-long, tangled cord.

ENGADGET: Growing up Geek: Philip Berne Alt

He lives with a friend on a boat on the Seine and at night is the social one, hanging out at Les Enfants de Paris, a restaurant and bar in the trendy Oberkampf area.

WSJ: Bespoke Wheels | Making It