There are times when you need to take one for the team.

有时候你需要为团队道歉。

youdao

You might be tested at your internship's start to see how willing you are to take one for the team on a really tedious job.

有时一些实习生觉得有些工作是低估他们能力的或是没有必要的。

youdao

Not one nonwhite has ever been selected to play for the team.

没有一个非白种人曾经入选该球队。

《柯林斯英汉双解大词典》

He scored one of two goals for his team in the win against the Los Angeles Galaxy.

VOA: special.2010.06.02

And the largest amount for a team was almost one hundred fifty thousand.

VOA: special.2009.11.02

I'm not going to give it all the credit, but maybe that was one of the reasons why I was able to come back so strong for the team pursuit and have a medal hanging around my neck today."

VOA: standard.2010.02.28

But that would have been a purely symbolic triumph, whereas this we could call taking one for the team.

NEWYORKER: Lostronaut

Not great, but not a tragedy either: with just a few minutes left he had taken one for the team and eaten up a bit of the clock.

WSJ: Angel Di Maria's Delay Tactics Leave Real Madrid Seeing Yellow��Gabriele Marcotti

This year, Pittsburgh ought to take one for the team.

FORBES: Super Bowl Smack-Talk, Take Three: Are Dynasties Good for the NFL?