youdao

For one thing, it is important because it sets animals with a sense of self apart from those without a sense of self.

一方面，它很重要是因为它把有自我意识的动物和没有自我意识的区分开来。

youdao

Mastered by his better self he would have returned reluctantly up the tree, but for one thing.

如果不是因为他可以更好的掌握自己，他会不情愿地回到树上，但有一件事是肯定的。

youdao

For seven years, no one had taught her self-control.

VOA: special.2009.11.08

Virtue means for him a kind of manly self-assertion, audacity, ruthlessness, a reliance on one's own arms and calculated use of cruelty to achieve one's ends.

美德对他而言,是一种具男子气概的自作主张，胆大，冷酷，自助，且还会算计使用残忍手段,来达致目标。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

When this fate befalls 14-year-old Molly, her 8-year-old sister Daisy and Gracie, their 10-year-old cousin, the oldest girl, who is not one for hesitation or self-doubt, promptly incites the younger two to escape with her.

WSJ: 'Solaris' Is a Stellar Head Trip

While housing markets continue to lag, providing one of the largest obstacles for a self-sustained economic recovery, The Home Depot, one of the largest home repair retailers, posted a 12% surge in profits despite falling sales.

FORBES: Home Depot Pulls A Houdini: Higher Profit On Lower Revenue

One of the largest repositories for digitally self-published works for sale is Amazon's Digital Text Platform.

WSJ: Digital Self-Publishing Shakes Up Traditional Book Industry