Somehow, he'd managed to persuade Kay to buy one for him.

不管怎么说，他已设法说服了凯给他买一个。

《柯林斯英汉双解大词典》

He said he regretted buying that book because his father had already bought one for him.

他说后悔买了那本书，因为他爸爸已经给他买了一本。

youdao

When the Prince eventually realizes Cinderella is the one for him, as a punishment for evil, birds peck out the stepmother's and sisters' eyes.

当最后王子发现灰姑娘才是他的命中注定时，作为对邪恶的惩罚，鸟啄去了继母和姐姐们的眼睛。

youdao

And,his experience in the building industry made the organization the right one for him.

VOA: special.2009.04.03

And the badness for him isn't just a matter of separation, because that we already had in number one.

这里的坏处不仅仅是分离，因为在故事一我们就已经经历过分离了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I'm asking you if somebody wrote apparently Shakespeare's plays for him; it's one of the rumors, right?

我想问你,有没有人替写莎士比亚写剧本,这只是个传闻,对吧

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Penn College Democrats campus outreach coordinator Jared Katseff, originally from New Jersey, said that the choice to register in Pennsylvania was an easy one for him to make.

CNN: UPenn students have electoral power

This is topic number one for him.

NPR: Political Week Ahead: Bush on Immigration

Kaestner, who was never able to attract investors to Bandwidth.com during its startup phase, is eager to do for others what no one did for him.

FORBES: Christian Investors Get Patient With Their Capital