Give me a white cloud, a white imagination, give me a breeze, blowing open potpourri, give me one encounter in the green pastures.

给我一片白云，一朵洁白的想象，给我一阵清风，吹开百花香，给我一次邂逅，在青青的牧场。

youdao

One encounter with a pack, whose appearances suggested a wolf in their close family tree, had almost brought a new meaning to the phrase "meals on wheels".

罗马尼亚野狗成灾，有一次我遇到一群，看上去像极了它们的近亲狼，我几乎要成为成语“车轮上的肉”的新篇章。

youdao

One disadvantage is that some species are not collected as they either avoid the traps or do not commonly encounter them while foraging.

一个弊端是，由于它们在觅食期间会躲避陷阱或者通常很少遇到陷阱，有些物种无法收集到。

youdao

God and humans lock in an eternal struggle, neither prevailing, yet both forever changed by their encounter with one another.

上帝与人类陷入一场永恒的战争，谁也不占上峰，但是他们相遇时却一直会引起改变。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

What follows, it seems to me, is one of the most staggeringly beautiful, wonderful, amazing riffs on a passage of literature that you can encounter.

接下来这段节选，我认为，是你们能读到的文学作品里,最美妙，最惊艳的段子。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Now one of the moments in which this tension between virginity and chastity seems to be most pronounced is in the encounter between Comus and the Lady that we looked at in the last class.

在紧张状态中有一个时刻,涉及童贞和贞节，似乎最为明显,那就是我们上节课看到的,科玛斯和那位女士的相遇。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

An incident between Hartley and rival hooker Gareth Williams saw both being sin-binned in the Pool One encounter at Franklin's Gardens.

BBC: Wales must sledge England's Dylan Hartley says Davies

To automatically neutralize this kind of resistance in a one-on-one encounter, you could offer the individual a cup of coffee or tea.

FORBES: 10 Simple and Powerful Body Language Tips for 2013

As the bath-house indicates, her guiding idea for this year's Biennial is to treat looking at art as a shared rather than a one-on-one encounter.

ECONOMIST: Contemporary art