Your life will end one day too, so live it now.

你的生活在某天也会走到终点，所以要活在当下。

youdao

I hope to have a great relationship with her one day too, because I know how much it meant to me to see my parents get along as time went on.

我希望有天我也能和她有很好的关系，因为我知道，看到我的父母随着时间流逝能够和睦相处对我来说多么重要。

youdao

I too dreamed of living in Dallas one day.

我也曾梦想有朝一日能住在达拉斯。

《柯林斯英汉双解大词典》

For the families working to put their lives back together, every day without relief is one day too many.

WHITEHOUSE: The White House

Young people hope to work in these great-innovator tech companies one day too.

FORBES: Should Occupy Wall Street Occupy Silicon Valley Instead?

Still, this crisis will end one day too.

FORBES: Time For A Change