The later one goes to bed, the more calories one records the next day.

一个人睡得越晚，第二天他记录摄入的卡路里就越多。

youdao

In America, people are faced with more and more decisions every day, whether it's picking one of thirty-one ice cream flavors, or deciding whether and when to get married.

在美国，人们每天都面临着越来越多的决定，无论是从31种冰淇淋口味中选择一种，还是决定是否结婚和何时结婚。

youdao

Just as a scientist called Tom Stafford advises, if you organize five hours of study into one hour a day, you'll remember more than if you study for five hours on one day.

正如一位名叫汤姆·斯塔福德的科学家所建议的那样，如果你把5个小时的学习改成一天1小时，你记住的东西会比一天学5个小时记住的东西更多。

youdao

But one day you go to the store and discover that the price is more than you can pay.

VOA: special.2010.03.23

Milton claims that he will one day use the English language to express what he calls "some graver subject," some more important subject matter, and he proceeds to characterize what that graver subject will look like.

弥尔顿声称有一天他将用英语,来表达他所谓的“一些严肃的主题“,还有一些更重要的主题，然后他继续描述这些严肃的主题都是什么样的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And one day my views might change as I get older and might need it more.

或许有一天我的观点会改变。随着年龄的增长，我可能更加需要整形。

关于整形手术 - SpeakingMax英语口语达人

The reason for the anguish is because for every entrepreneur who succumbs to the Concorde Fallacy and stays too long at the dance, there is one who pushed on, one more day, and found success.

FORBES: Beware Of The Concorde Fallacy

Peers sit at 11am - for yet more of the Health and Social Care Bill - day six on report stage, with one more day to go...and with new amendments popping up all the time.

BBC: Week ahead in Parliament

Those who reported less than one movement a day were 2.7 times more likely to develop Parkinson's than those who had one a day and 4.5 times more likely to do so than men who boasted more than two each day.

ECONOMIST: Parkinson's disease