One day ago.

一天以前。

youdao

Then one day a few years ago, out of my mouth came a sentence that would eventually become my reply to any and all provocations: I don't talk about that anymore.

几年前的某一天，我说过一句话，这句话最终成为了我对任何挑衅的回应：我不再谈论那件事了。

youdao

On a hot day many years ago my the-middle school daughter Emily, one of the most optimistic people I know, was paddling with me in a cardboard boat race.

数年前一个炎热的日子里，我那上中学的女儿艾米丽——我所认识的最乐观的人之一，和我一起参加划纸板船比赛。

youdao

In fact, I dug up this from a few years ago it was actually pretty fortuitous like the day before one of CS50s lectures the original iPhone was cracked.

实际上，我在几年前,发现了这个，这是相当意外的,就像在一个CS50演讲前一天,我的iPhone，坏掉了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

One day 24 years ago FORBES readers were greeted with a peculiar-looking cover story.

FORBES: Magazine Article

One July day a couple of years ago, when I was at a medical meeting in Nantucket, I had an afternoon free and went looking for someone to hit with.

NEWYORKER: Personal Best

One winter day in northern Quebec some years ago, a polar bear wandered into a village and approached a seven-year-old Inuit child.

NEWYORKER: A Loaded Gun