Cas have already lost one player to Hull during the close season, goal-kicking loose forward Joe Westerman, while England centre Michael Shenton went to St Helens.
Italian club Roma were banned from signing players for two transfer windows in 2004, over their move for Auxerre's Philippe Mexes, after they appealed to Cas and their suspension was reduced to one window.