Since each event is stored as a unique document, users can move, delete or update one calendar event without affecting the other related events.

由于每个事件都是作为惟一的文档存放的，因此用户可以在不影响其他相关事件的情况下移动、删除或更新一个日程表事件。

youdao

This is because in this New Reality of Multi-Dimensional Consciousness, we cannot afford to be attached to one Calendar or one way of measuring or creating time.

这是因为在这个新的多维意识的实相中，我们不可能只偏向于一个历法，或者测量，创造时间的一种方式。

youdao

Organize your life with a simple calendar (I use Google Calendar) and enter all activities and appointments on this one calendar, from kids’ stuff to your own goings on.

用一个简单的日程表组织你的生活（我使用google日历）把所有的活动和安排——包括孩子们的事到你自己的——输入进这同一个日程表中。

youdao

So this MAPP program is a one calendar year, full-time study.

本课程是一年制全日制学习。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The key is that in one calendar quarter, we saw an upward change at a 4.5 percent annualized rate.

FORBES: Bernanke's Big Question: What's Ahead For Inflation?

Yes, this does mean that one seventh of humanity hit a Google web page in just that one calendar month.

FORBES: Google Hits One Billion Visitors in Only One Month

This is one award in one calendar year - one favourite record.

BBC: Westlife win song award