One board they could pull close solo. On another board, loose rope threaded between loops.

一块板是它们可以独自拉近，在另一块板上，由松散的绳子穿过板上的环结。

youdao

And their forty sockets of silver; two sockets under one board, and two sockets under another board.

和带卯的银座四十个，这板底下有两卯，那板底下也有两卯。

youdao

It is animated by a vision of creating "one board" on which investors can trade securities listed on exchanges all over the world.

韩国证券交易所有一个构想，希望能够搭建“一个交易板”投资者可以通过这个“交易板”对全世界上市的证券产品进行交易。

youdao

One is based on Scrabble, the board game where players try to form words from letters with different point values.

VOA: special.2011.02.10

You can put the president on the board, you've got to go get at least two other board members and then we, as investors will bring one board member."

你可以让总裁进入董事会，还得再找两个董事,然后我们，作为投资方还会出一个董事“

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

So let me go ahead and pull up the staff solution 15 to the standard edition for a moment, the game is called 15, it takes one command line argument which is the dimensions of the board 3 by 3, 4 by 4, I'll do it 4 by 4.

下面我们继续,等一会儿，我会给出标准的解答，这个游戏叫做，有一个命令行参数，标识其大小是,3阶还是4阶，我选择4阶。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

When one board is pressed against the other, the wires make contact, sparking an explosion.

WSJ: Meanwhile, in the War in Afghanistan...

One board member, he discovered, was going through an acrimonious divorce--a fact the director had never mentioned.

FORBES: Gotcha: Pushing The Limits of Due Diligence

The two companies would maintain separate stock listings but have one board of directors and management team.

FORBES: As Defense Budgets Shrink, BAE Talks Merger With EADS