In this respect, I declare this one a tie.

考虑到这些方面，我宣布二者在这一回合中打成平手。

youdao

One day Monet dressed himself in his very best suit along with a fine top hat, a good linen shirt and a silk tie.

一天，莫奈穿上他最好的西装，戴上一顶精致的礼帽，穿上一件精致的亚麻衬衫，系上一条丝绸领带。

youdao

Of all the ties I ever tied, I never tied a tie like this one.

在我打过的所有领带中，我还从没有打过这种领带。

youdao

He decided to tie one end of the road to what remained of a tree in the ground.

VOA: special.2009.01.24

If there's a tie, half the voters at that position go for one of the candidates and half of them go for the other.

如果是平均,一半的选票划给其中一个候选人,另一半给另一个候选人

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Good question. And my answer is-- And sometimes I think this one's a tie.

这个问题问得好,而我的答案是,有时我觉得这是个平局

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

In one, a tie-wearing dude makes light of the bathroom self-portrait.

FORBES: Social Media Idiocy of the Day: How I Got Forbes Featured On Buzzfeed

His flight outfit of high boots and jodhpurs and a lightweight jumper worn over a shirt and tie was a replica of the one in which he'd crossed the Atlantic, and he spoke without removing his leather headgear or flight goggles, which were pushed up onto his forehead exactly as Sandy had them positioned in the charcoal drawing hidden beneath his bed.

NPR: Roth Rewrites History with a 'Plot Against America'

Also, one critic apparently voted for a tie (hence the half points on two wines).

FORBES: Don't Believe The Hype