One the other hand when you do align business and IT and deliver solutions that are used, every one wins.

另一方面，当你使业务与IT结合在一起，交付可用的解决方案时，双方都获得了成功。

youdao

This leaves men at a disadvantage since they only have one X chromosome. Women have two, so that even when immunity genes are silenced on one the other can compensate.

这使只有一条X染色体的男性处于不利地位，而女性拥有两条，所以即使一条上的免疫基因不能发挥作用，另一条上的也能起到弥补作用。

youdao

One by one, the other states voted. It was clear early in the election that General Harrison would win.

其他各州也一个接一个进行了选举，形势越来越明朗，在这次选举中，哈里森将军将获得胜利。

youdao

That is one example. The animal is only the catalyst. That is the beginning of many other things that follow."

VOA: special.2010.06.22

OK. One of the other things you're going to see is that some of the operators have odd meanings.

好，你们会学会的另外一件事情,是一些操作符,有很奇怪的含义。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

and then you can either... and then you have the chance to gain other one to two points extra.

然后你可以要么……然后你就有机会再额外得到一到两分。

美式足球 - SpeakingMax英语口语达人

Jamaica's Shericka Williams qualified fastest in winning the second semifinal in 49.51 ahead of Russia's Antonina Krivoshapka (49.67), with Debbie Dunn of the U.S. claiming one of the two other spots up for grabs in 49.95.

CNN: Bolt smashes own record to win world 100m title

Ahhh...but what one hand giveth, the other taketh.

FORBES: Running in place

One senior U.S. official said the U.S. couldn't yet say "one way or the other" if the information bolstered Turkey's account.

WSJ: Turkey Finds Pilots' Bodies, Providing New Spark for Tensions