This function delays the firing of the shutter (after the button has been pushed) for up to 10 seconds, fixing one of the age old problems in photography: the missing photographer.

这个功能让你按下快门后过一段时间再拍照(最多10秒)，它解决了另一个困扰人们多年的问题——没有摄影者的全家福。

youdao

After you finish configuring Shutter (or if you just want to use it out of the box), you can capture an image in one of the following ways.

配置完Shutter之后(或者希望采用默认设置)，可以按以下方法之一捕获图像。

youdao

It is a chamber on the ground floor which has a grated window opening on the garden, which is closed on the outside by a shutter, and two doors; one leads into the convent, the other into the church.

那是底层的一间屋子，有一扇窗对着园子，窗口有铁条，窗板从外面开关，还有两扇门：一扇通修院，一扇通礼拜堂。

youdao

One is that the shutter-control legislation might not withstand a legal challenge under the American constitution's first amendment.

ECONOMIST: Commercial satellites have military uses, too

The aperture will adjust from F2.9 to F8 without any prompting, and the shutter will set itself anywhere from one-thirtieth of a second to one-one thousandth of a second.

FORBES: Ten O'Clock Tech: New Digital Camera Uses Tiny Memory Card