If you can partition the data in this fashion across two machines, then each takes half the overall load and you have doubled your performance and throughput over that of one machine.

如果在两台机器上以这种方式分区数据，那么每台机器可以承担一半的负载，因此您的性能和一台机器的吞吐量就翻了一倍。

youdao

Switching your temperature setting from hot to warm can cut energy use in half for washing one load.

切换您的设定温度从热热身可以减少能源使用量的一半作洗濯一负荷。

youdao

If you are trying to build a half pipe that is 6 feet high on flat ground you will need at least one full dump truck load of snow for each side of the ramp.

如果您尝试建立一个半管是6英尺高的平地您将需要至少一个完整的泥头车装载的雪每一侧的斜坡。

youdao

The budget airlines allow only 25 minutes between flights to offload one set of passengers and load another, less than half the time of its scheduled full-fare rivals.

ECONOMIST: The price of flying on a low-cost airline