To find one's way out of a labyrinth.

找到走出一个迷宫的道路。

youdao

It is difficult to squeeze one's way out in a crowded bus.

在拥挤的公共汽车里挤出去真不容易。

youdao

Therefore working one's way out of the game of control as teacher is not an overnight process.

因此在与控制的比赛中来运作自己的路，对教师而言不是一个一夜间就能成就的过程。

youdao

That's one way that a--but often, when companies are bought out, they don't give them cash they give them shares in the acquiring company.

但当公司的全部股份被买下时,他们不是通过现金支付,他们会以收购方的股票支付

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

All right, now, that's one of the ways we could get things out, but in fact it's really not a good way.

找到x的值，好，这是一种我们可以取得值的方法,但是实际上这不是一种好方法，更好的一种办法。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

A to B is one distance, which is a large one, and B to C is only half that distance, and that's because of the way the Greeks laid this thing out with their two to one ratios, three to two ratios and so on.

到B是一个距离,比较大,而B到C只有半个距离,因为希腊人,用诸如二比一,三比二,之类的频率比来安排音阶

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

If these donors wish to help their children, they should begin by teaching them the value of hard work and merit, not how to buy one's way out of an underachieving high-school career.

ECONOMIST: AIDS: a little better

Once one ball hit the bat I thought 'OK, that's one out the way'.

BBC: Brave Smith beaten but not down

Given its (relatively) bargain-basement price, we aren't sure how well Pioneer's latest nullifies ambient noise, but there's only one way to find out if they can give the best headset ever made a run for its money.

ENGADGET: Pioneer's SE-NC31C-K noise-cancelling earbuds are cheap, but are they effective?