Once you said, I will be home to the happiest one, who finally gave the happiness to you.

曾经你说了，我会是家里最幸福的那个，最后你把幸福给了谁。

youdao

Once or twice I heard her muttering, but when I said, "Sorry? What did you say?" she didn't respond.

有一两次我听见她在嘀嘀咕咕，但当我说“抱歉? 你说什么？”时，她没有回答。

《柯林斯英汉双解大词典》

"You're so nippy at it," John said, "couldn't you do it very slowly once?"

“你做得真快，”约翰说，“你就不能慢慢来一次吗？”

youdao

Roberto Clemente once said: "Anytime you have an opportunity to make things better and you don't, then you are wasting your time on Earth."

VOA: special.2010.04.11

And it's not a la-di-dah thing where--I'll tell you, once there was a student in there who had really fantastic French and I said, "Why is your French so good?"

其实也不是那么严格要求的,我给你们讲,以前有个学生法语特好,我就问他你法语怎么这么好啊

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Having said that, at the same time, once you have the idea,

说了这些，同时，你一旦有了想法，

事业就是挑战 - SpeakingMax英语口语达人

Chief Justice Roberts: Well, once you said it is not, and you don't know the answer to it?

WSJ: Henninger: Is the South Still Racist?

Fran Lebowitz once said you have the same chance of winning the lottery whether you play or not.

FORBES: A Twitter Contest To Pick A Twitter Contest

So one of the things that I think everybody here has to really internalize is the notion that -- I think it was Gandhi who once said you have to be the change that you seek.

WHITEHOUSE: Town Hall with Young African Leaders