Hemingway once won the Nobel Prize for literature.

海明威曾一度获得诺贝尔文学奖。

youdao

Liverpool once won the league by utilising only fourteen players though admittedly that was a different age.

曾经的利物浦只靠十四人就获取了联赛锦标，虽然时代不同。

youdao

Skeptics note that England has only once won the World Cup, compared with Brazil's five triumphs, Italy's four and Germany's three.

尽管怀疑者也发现，在世界杯赛程上，与巴西的五次卫冕，意大利的四次夺冠和德国的三次独占鳌头，英国兰仅仅获得过一次世界杯。

youdao

A critic once said of the poet Robert Browning, "He won't wash."

VOA: special.2010.10.31

Once again, i won't get into all the details of this, but it ended up with a run on the Argentine banks.

这里我就不多阐述了,同样是以阿根廷银行业遭受重创收场

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

What you'll actually find in terms of asking your TAs about the Lewis structure rules is that sometimes they won't be as good at them as you are, and the reason is once you've drawn enough of these structures, you start to get a lot of chemical intuition about it just looks wrong to you if it's wrong.

其实如果大家去问助教,路易斯结构的规则是什么的话,你会发现他们有时候可能并不比你们记得更清楚，因为一旦你画过足够多的路易斯结构，你就会开始获得很多化学直觉,如果它是错的，那么对你来说它看起来就是错的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Indeed, with the dollar price of gold having reached an all-time high in January of 1980, the yellow metal began a long collapse downward once Reagan won the New Hampshire Republican primary.

FORBES: The 'New Normal' Myth Calls For Ronald Reagan 2.0

His ride in the Gold Cup is Keen Leader, whom he has ridden just once when the horse won the Tommy Whittle Chase at Haydock in December.

BBC: Pertemps Hurdle

The national team has only won once in the six matches since Scolari returned as coach.

WSJ: Brazil 2, England 2: Brazil's Maracan? Stadium, National Team Need Work