youdao

Once upon a time there was a princess...

从前有一位公主…

《牛津词典》

Once upon a time there was a beautiful princess.

从前，有一位美丽的公主。

《牛津词典》

He hears a noise at the window. Here is the beginning of the poem: Once upon a midnight dreary, while I pondered,weak and weary,Over many a quaint and curious volume of forgotten lore -- While I nodded,nearly napping, suddenly there came a tapping, As of some one gently rapping -- rapping at my chamber door.

VOA: special.2010.10.31

And once upon a time they actually were thinking about knocking it down

从前，人们也想过要拆毁它，

中央车站的历史 - SpeakingMax英语口语达人

Once upon a time there was a fearsome ogre whose roar terrorized the magical land of Far Far Away.

VOA: standard.2010.05.27

Once upon a time, a friendly dragon lived in the heavens above Halong Bay.

BBC: The perfect trip: Vietnam

Although once upon a time I had a staff job with all the appurtenances.

BBC: Class calculator: A US view of the class system

Because once upon a time there was just one evil empire and it was named Microsoft.

FORBES: Google Buys Motorola Mobility...And So Begins The Dark Ages