Shyness once took over my life.

羞怯一度掌控我的生活。

youdao

Once we jumped into the water, adrenaline took over.

当我们一跳入水中，一阵兴奋随之而来。

youdao

After each surgery the world became brighter and clearer for a little while, but soon the blurriness and darkness took over once again.

每次手术后，世界都会变得比以前更明亮，更清晰，但好景不长，很快就双眼视物模糊不清，再次陷入黑暗。

youdao

And,when I once took the train over to Poitiers,it took three hours, because if you go across the lines it's not good.

由此我坐火车去普瓦捷,会花三个小时,因为穿过省界的话是很不合适的

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

When my wife and I first moved to Amherst, Massachusetts I took a job there once we took some baked goods over to our neighbors.

当我和我妻子刚搬到马萨诸塞的阿默斯特,我曾经在那里工作过,我们给新邻居送了一些烤的小点心

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

"Once he took over everything changed for the better, " Khalid Yafai, who won silver in Moscow, told BBC Sport.

BBC: Great Britain amateur boxers praise coach Rob McCracken

Once Esmerian took over Fred Leighton in April 2006, the business started to founder, and by September 2007 he was defaulting on loan payments.

FORBES: Magazine Article

Once Chevron took over it pushed ahead, even preselling LNG supply and a tiny equity stake to Asian customers (Chevron holds 47%, with Shell and ExxonMobil at 25% each).

FORBES: Magazine Article