Once that happens, artists can bring Emperor Qin's army back to its full, bright colors.

一旦成为可能，艺术家们就可以让秦始皇的军队恢复完整、明亮的色彩。

youdao

Once that happens, the game will be up.

事情一旦发生，游戏就将终结。

youdao

And once that happens, prices will drop.

而只要加息，酒价就会下跌。

youdao

One thing that I want to mention that is really important is once you have double bonds, what happens between those two atoms in the molecule is they can no longer rotate in relation to each other.

我要提醒你们的非常重要的一点事,一旦有了双键，分子中的两个原子,就不能相对旋转了。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

We have a couple of passages, one in the book of Numbers, one in the book of Job, which describe this condition in a way that identifies it with death. An aborted fetus is often not often, it happens once in the book of Job.

有两篇文章，一篇在《民数记》,一篇在《约伯记》里，描述了这种,意味着死亡的状况，比如说，一个被流产掉的胎儿就,但这些例子不多，只在《约伯记》里出现了一次。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But once we got to the atomic size scale, what happens is we need to be taking into account the fact that matter has these wave-like properties, and we'll learn more about that later, but essentially classical mechanics does not take that into account at all.

但一到到了原子尺度量级，我们必须考虑到物质,这时候有波动性质,关于这点我们今后将会学到更多,但本质上经典力学并,没有考虑这个性质。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Once that happens, they will cross the border to become the nerve center of postwar Iraq.

CNN: The governor-in-waiting

Once that happens, social security will become another unfunded entitlement that we cannot afford.

FORBES: Why Don't the Republicans Play the Media Bias Game On Economic Reporting?

Once that happens, he said, marketers will be able to reward the most influential users for mentioning them.

FORBES: Foursquare Facing FTC Hurdle on 'Kickbacks' Idea